छायाचित्रण: लेखकाच्या सौजन्याने.
जॉर्ज ऑर्डाझ त्याचा जन्म बार्सिलोनामध्ये झाला आणि तो ओव्हिडो येथे राहतो. ते अनेक पुस्तकांचे लेखक आहेत कथा, त्यापैकी नैसर्गिक विज्ञान मंत्रिमंडळ, प्राइमा डोना (हेराल्ड पुरस्कारासाठी अंतिम फेरीत) एका ग्रंथलेखनाची कबुलीजबाब, ला «फिलीपीन त्रयी" द्वारे स्थापना केली पूर्वेचा मोती (नदाल बक्षीस फायनल), हरवलेले एडन y आग आणि राख (अस्टुरियस क्रिटिक्स अवॉर्ड) किंवा डायनासोर शिकारी. एन काल्पनिक उभे रहा नकाशावर फुलपाखरू. त्यांनी विविध सामूहिक पुस्तके, वृत्तपत्रे आणि सांस्कृतिक मासिकांमध्ये भाग घेतला आहे आणि इंग्रजी आणि उत्तर अमेरिकन कवींचे भाषांतर केले आहे. यामध्ये दि मुलाखत तो आपल्या ताज्या कादंबरीबद्दल सांगतो, सॅकवेरा. तुमचा वेळ आणि दयाळूपणाबद्दल खूप खूप धन्यवाद.
जॉर्ज ऑर्डाझ - मुलाखत
- साहित्य वर्तमान: आपल्या नवीनतम कादंबरीचे शीर्षक आहे सॅकवेरा. त्यात तुम्ही आम्हाला काय सांगाल आणि ते मनोरंजक का असेल?
जॉर्ज ऑर्डाझ: कादंबरी मध्ये घडते ओव्हेदे जून मध्ये 1750. च्या शोधापासून कृती सुरू होते एका अनोळखी व्यक्तीचे प्रेत, जे मोशन मध्ये एक मालिका सेट करते घटना आणि घटना जे तेथील काही रहिवाशांची काळी बाजू बाहेर आणते. हे शांत नागरिक, आ गायक कादंबरी, जे वाचकांना मोहित करेल अशी मला आशा आहे. तो शीर्षक ला प्रतिसाद देते नाव काय दिले आहे अस्टुरियास ते सॅलमँडर. त्याचे रंग, काळे आणि पिवळे, एका ऐतिहासिक क्षणात दिवे आणि सावल्यांचे मिश्रण दर्शवतात ज्याचा प्रवास कथात्मकपणे केला जातो आणि ज्यामध्ये आविष्कृत पात्रे वास्तविक व्यक्तींसोबत एकत्र असतात.
- AL: तुम्हाला तुमचे पहिले वाचन आठवते का? आणि तुम्ही लिहिलेली पहिली गोष्ट?
JO: माझे बालपण वाचन माझ्या काळातील बहुसंख्य मुलांचे होते, कॉमिक्स, ज्युलिओच्या साहसी कादंबऱ्या व्हर्ने, कार्ल मे, एमिलियो सलगारी… नंतर ते आले खजिन्याचे बेट, de स्टीव्हनसन, ऑलिव्हर ट्विस्ट, डिकन्स द्वारे, आणि किम, किपलिंग द्वारे, जे माझ्यासाठी एक महत्त्वपूर्ण गुणात्मक झेप दर्शवते. माझे पहिले ग्रंथ होते बोर्जेसच्या प्रभावाखालील लेखी खाती, Perucho आणि Cunqueiro, इतरांसह.
- AL: एक अग्रगण्य लेखक? तुम्ही एकापेक्षा जास्त आणि सर्व कालावधीमधून निवडू शकता.
JO: ते बरेच आणि खूप वैविध्यपूर्ण आहेत: Cervantes a Joyce ला, मुरिएल स्पार्क ते बरोजा, जोसेप प्ला ते फ्लॅनरी ओ'कॉनर... पण जर मला फक्त एकच निवडायचे असेल तर मी नक्कीच निवडेन जोसेफ कॉनराड.
वर्ण आणि चालीरीती
- AL: आपल्याला भेटण्यासाठी आणि तयार करण्यास कोणते पात्र आवडेल?
JO: जिवंत पात्रांपैकी, मला अमेरिकन लेखकाला भेटायला आवडले असते फ्रेडरिक प्रोकोश, ज्याला मी माझे एक पुस्तक समर्पित केले (नकाशावरील फुलपाखरू). काल्पनिक लोकांपैकी, मला भेटायला आवडले असते कर्णधार मार्लो, मला त्याच्या अनुभवांबद्दल सांगण्यासाठी, विशेषत: मध्ये कर्ट्झसोबत खरोखर काय घडले काळोखाचा हृदय.
- AL: लिहायला किंवा वाचताना काही विशेष सवयी किंवा सवयी येतात का?
JO: माझ्याकडे काही गुण आहेत. प्रत्येक लेखकाप्रमाणे माझ्याही सवयी आणि चालीरीती आहेत. उदाहरणार्थ, मी नेहमी नवीन पुस्तकाचा पहिला अध्याय हाताने सुरू करतो, शक्यतो फाउंटन पेनने. मग मी संगणकावर जातो. मी शक्यतो कागदावर वाचतो.
- AL: आणि हे करण्यासाठी आपल्या आवडीचे ठिकाण आणि वेळ?
JO: वाचन ही अशी गोष्ट आहे जी माझ्याकडे वेळ असेल तोपर्यंत मी कुठेही करू शकतो. लिहा हे काहीतरी अधिक क्लिष्ट आहे. जास्त आवश्यक आहे एकाग्रता आणि शांत.
- AL: तुम्हाला इतर कोणते शैली आवडते?
JO: माझा आवडता प्रकार नाही. माझ्यासाठी, कोणत्याही लेबलच्या आधी, ती पुस्तके आहेत आणि जोपर्यंत त्यांच्याकडे पुरेसा साहित्यिक दर्जा आहे तोपर्यंत ते सर्व मूल्यवान आहेत. लिंग संकरित इतर पारंपारिक लोकांपेक्षा मला ते जास्त आवडतात.
वर्तमान दृष्टीकोन
- AL: आपण आता काय वाचत आहात? आणि लेखन?
JO: मी वाचत आहे टेडियम आणि कथन, Inma Aljaro द्वारे, आणि Poètes et letters ubliés de la Rome ancienne, पियरे वेस्पेरिनी द्वारे. लेखनाबद्दल, मला असे म्हणायचे आहे की, मी सध्याच्या टप्प्यात आहे खंडित.
- AL: प्रकाशन दृश्य कसे आहे असे तुम्हाला वाटते?
JO: मला प्रकाशन जगाच्या आतील गोष्टींबद्दल पुरेशी माहिती नाही, परंतु मला असे वाटते की, सर्वसाधारणपणे, क्षेत्र योग्यरित्या चांगले काम करत आहे. नवीन लेखक आणि ग्रंथांसाठी मार्ग मोकळा करून छोटे स्वतंत्र प्रकाशक करत असलेले गुणवंत कार्य मला अधोरेखित करायचे आहे. कोणत्याही परिस्थितीत, सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे वाचकांमध्ये लक्षणीय वाढ. वाचकांशिवाय कोणताही प्रकाशन उद्योग योग्य नाही.
- AL: आपण सध्याच्या क्षणाला कसे हाताळत आहात?
JO: जर प्रश्न सध्याच्या जगाशी संबंधित असेल ज्यामध्ये आपण मग्न आहोत, तर मी ते पाहतो उत्सुकता, चिंता आणि संशय.